top
  游览指南  
   游园须知
   门票价格
   全景地图
   主要景区
   娱乐项目
   导游服务
   交通指南
  

游园须知

 

1、自觉遵守参观游览秩序,顺序购票入馆入园,不拥挤、不堵塞道路和出入口。
2、保持环境卫生整洁,不随地吐痰,便溺,不乱扔废弃物。
3、爱护文物,爱护公共设施,不在树木、名木、名胜古迹和公共设施上涂抹,刻画,不在路椅上躺卧。
4、爱护一草一木,不践踏草坪,不攀折花果。
5、爱护野生和展出的动物,不捕猎,不恫吓,不投喂投打,不在非钓鱼区钓鱼。
6、按规定租退游船,不在未开放的水域游泳、滑冰。
7、不兜售物品,不散发任何形式的广告及其他宣传品。
8、不打架斗殴,不聚众闹事,不搞封建迷信,不以任何形式进行赌博等非法活动。
9、不携带危险物品和动物进入参观游览区,不在防火区域动用明火。
10、静馆静园后不继续逗留、露宿,不翻越、毁坏围墙和栅

首都精神文明办公室
 
Notice to Visitors
1, Please queue up to purchase tickets and visit in an orderly fashion. Do not block the entrances or roads. 
2, Keep the park tidy. Dispose of litter properly.
3, Leave the park's public facilities as you found them. Protect cultural relics. No graffiti. Do not lie down on chairs.
4, Keep the park green. Keep off the lawn. Do not pick flowers.
5, Protect animals. Do not hunt, scare or feed wild animals. Do not fish outside of the permitted boundaries.
6, Boats shall be rented and returned as per regulations. Do not swim or skate in areas not open to the public.
7, Peddling is prohibited. Bills and advertisements may not be posted or distributed.
8, Fighting, gambling, superstitious and illegal activities are prohibited.
9, Dangerous items and pets are not permitted inside the park. Fires are strictly prohibited inside fire-control areas.
10, Do not remain inside the park after closure. Do not climb over or destroy fences or walls.
 
Beijing Cultural and Ethical Progress Office

 

联系我们 | 全景地图 | 帮助信息 | 法律声明
2010 玉渊潭公园版权所有备案号:ICP09026382 技术支持:妙想互联